상해 홍차오 룸싸롱이나 상하이 구베이 룸싸롱을 검색하다 보면 금세 비슷한 표현들이 따라옵니다. 상해 한인타운 룸싸롱, 상하이 한국어 룸싸롱, 상해 동행 아가씨, 상하이 밀착 케어 같은 키워드입니다. 문제는 이 표현들이 상하이 현지의 공식 업종명이나 표준 서비스 분류가 아니라는 점이에요....
상해 숏타임 가격이나 상하이 롱타임 비용을 검색했는데 사이트마다 설명과 금액이 제각각이라면, 먼저 그 표현 자체가 상하이의 공식 KTV 상품명이나 표준 요금제가 아니라는 점부터 이해해야 합니다. 특히 상해 통역 아가씨, 상하이 에코걸 가격, 상해 가이드 아가씨 같은 표현까지 함께 등장한...